业务领域

• 日本法律（综合）
• 在越南的投资与市场进入
• 企业法务、并购、合同
• 国际司法
• 国际婚姻与离婚
• 国际争端解决支持

学历

• 2001年 毕业于信州大学附属松本中学
• 2004年 毕业于骏台甲府高级中学
• 2010年 毕业于京都大学综合人间学部
• 2012年 毕业于中央大学法科大学院
• 2015年 注册为律师（隶属福冈县律师协会）

研讨会・讲师・著作等

• 越南通讯“在这个国家开展业务的重要事项”
• 越南通讯“‘日语人才’的重要供给源”
• 越南通讯“熟知成功与失败案例的专家建议”
• 越南通讯“疫情限制与生存韧性”
• 越南劳动法规定的加薪与待遇制度及实践中的决策方法
• 关于副业／兼业的监管、社会保险以及与业务委托的关系
• 劳动者与用人单位之间的争议解决制度
• 越南劳动法下的解雇制度与以往案例
• 劳动合同、工作规则与集体劳动协约的区分运用
• 对海盗版（非法上传）的监管与著作权人的应对
• 新冠对策、集中隔离手续与日本企业的应对
• 【第22回】常驻越南胡志明的律师解读——越南劳务的陷阱
• 【第19回】关于放弃继承手续的解读
• “后疫情时代企业活动的注意要点”
• 【律师事务所共同主办】越南籍律师登台研讨会
• “越南的魅力与风险”——由当地专家主持的座谈会
• 【只有律师事务所能说】越南组织管理的最优解

执业领域

• 企业进驻支持
• 企业法务、M&A
• 房地产法务
• 合同法务
• 税务・劳务
• 个人数据保护
• 争议解决支持
• 内部规章制度完善
• 合规体系构建 等，与企业活动相关的广泛领域

学历

• 胡志明市法科大学 毕业

＜获奖经历＞

• 校内科学研究竞赛 第三名
• Eureka 科学研究学生奖 获奖

• 越南司法学院 律师培养项目 结业

以往办理案件

• 在国内律师事务所中约3年，大量从事企业法务及争议解决案件。 特别以公司治理与商事交易相关争议为中心，从提供建议到实际的争议处理均能广泛应对。
• 在大型集团企业作为内部律师超过3年任职。 持续为管理层提供法务建议、治理、合同、合规、劳务管理方面的咨询。 此外，主导内部合规调查与违规应对，为强化风险管理体系作出贡献。
• 在涉及外商投资企业的行政手续方面拥有丰富经验， 并具备能有效开展与政府机关的磋商・说明・谈判的能力。

业务领域

• 投资与市场进入支持
• 行政手续支持
• 争议解决与诉讼应对
• 招投标相关法务
• 国际商业交易
• 民事与刑事案件应对

学历

• 毕业于河内法科大学 经济法学系
• 完成司法学院律师课程

过往承办案件

• 在企业相关手续方面拥有数百件业绩
• 公司设立、新设登记与变更登记、解散与清算、公司形态变更
• 税务相关手续、各类许可证申请（公安、食品卫生、消防、广告、工作许可、外国人临时居留证等）
• 作为法务省研究项目“招投标法研究小组”的成员开展活动
• 不动产相关纠纷与合同纠纷的争议解决支持

业务领域

• 处理涉及日资企业在越南业务运营的广泛法律领域，包括企业落地支持、公司法务、M&A、不动产法务、合同法务、税务与劳务、个人数据保护、争议解决支持、内部规章整备、合规体系构建等。

学历

• Vinh大学法学院
• ＜获奖经历＞
• 全课程优秀学生
• 越南司法学院
• 完成律师培养项目

过往办理案件

• 在以日资企业为主要客户的咨询公司及律师事务所工作3年以上，负责众多与日资企业业务启动相关的法律案件，包括投资项目、公司设立、各类许可证办理等。
• 在日本律师事务所任职3年以上，具有为日资企业提供法律顾问业务、投资手续、各类许可审批办理、合同起草与审阅等方面的广泛实务经验。
• 在与政府机构的沟通与谈判中，从省级到中央部委层面均表现出色，拥有在期限内扎实完成复杂行政手续及许可审批的实绩。

业务领域

• 投资与企业法务
• 劳动法务
• 国际商事交易
• 争议解决等

教育背景

• 河内法科大学 法学部 毕业
• 司法学院 法官、检察官、律师培养课程 结业

过往承办案件

• 作为法律顾问为数十家不同行业的企业提供持续法务支持的业绩
• 在项目法务以及内部法务体系构建方面亦有丰富经验
• 熟悉国家机关的运作与实务，在与政府机关的沟通与谈判中卓有成效

业务领域

• 会计
• 税务
• 财务分析
• 税务尽职调查
• 财务尽职调查
• 合同法务
• 劳务
• 企业法务
• 争议解决支持

教育背景

• 越南国立经济大学 － 金融与银行学士
• 国家税务总局 － 完成税务顾问实务培训
• 财政学院 － 完成总会计师资格培训
• 国家税务总局 国税大学校 － 完成税务调查官资格培训
• 国家税务总局 国税大学校 － 完成税务债务管理专家资格培训

以往承办案件

• 支持应对 Hai Phong 加工出口企业的税务局与海关调查
• 支持应对 Phu Tho 建筑公司的税务稽查
• 应对顾问客户的税务稽查

• Thanh Tri 桥项目
• Bac Lieu 风力发电厂项目
• Hue 太阳能发电厂项目
• Nha Trang 太阳能发电厂项目
• Hai Phong 水泥工厂项目
• Ha Noi 住宅公寓项目
• Ha Noi 高端办公楼项目
• 国道6号线 Hoa Binh～Son La 区间改修・改良项目
• Ha Noi 购物中心项目
• Plaiku ‐Phu Lam 间500KV线路项目
• Trung Ha 桥项目
• Da Nang 幼儿园项目
• Bac Giang 食品加工工厂
• LNG 项目（买方：新加坡法人）
• 与越南本地企业共同开发 LNG 项目（买方：韩国法人）
• 就风力发电项目的绿色金融提供咨询
• 就太阳能发电项目的融资提供咨询
• 收购保险公司的交易（买方：瑞士法人）
• 出售一家上市投资银行的股份事项

业务领域

• 投资・进驻
• 许可证祝支援
• 公司法务
• 个人数据保护
• 劳务（就外国劳动者相关的各类许可的取得支援）
• 合同

学历

• 河内法科大学　法学院　毕业
• 司法学院　律师课程　毕业

过往办理案件

• 在为外国劳动者提供手续办理支援方面具有丰富经验。
• 具体而言，可对应以下业务：
• 劳动合同的起草与登记
• 外国劳动者的雇用手续
• 劳动许可的申请与豁免申请
• 签证（査证）申请

业务领域

• 全面会计服务
• 税务咨询

教育背景

• 荣市大学　会计学专业　取得学位
• 财政学院　会计师实务专业培训　结业

过往承办案件

• 会计师实务经验10年
• 尤其在F&B行业、连锁零售、休闲设施、酒吧、 医疗健康服务提供商等、多种行业的税务与会计咨询方面拥有丰富经验

业务领域

• 会计
• 税务
• 税务DD
• 财务DD
• 劳务

学历

• Hung Vuong大学 － 会计专业 取得学士学位
• 国税厅 － 完成税务顾问实务培训
• 财政学院 － 完成企业财务分析培训

过往承办案件

• 支持应对税务局与海关对Hai Phong加工出口企业的调查
• 支持应对Phu Tho建筑公司的税务调查
• 为顾问客户提供税务调查应对

• Thanh Tri桥项目
• Hai Phong水泥工厂项目
• Ha Noi住宅公寓项目
• Ha Noi高端办公楼项目
• 国道6号线Hoa Binh～Son La段改修与改良项目
• Ha Noi购物中心项目
• Trung Ha桥项目
• Bac Giang食品加工厂

业务领域

• 笔译与口译（合同、法律文件、企业资料、会议口译等）
• 调查研究、市场调研
• 民意调查、问卷调查的实施与分析

教育背景

• 河内大学 日语系 毕业
• 河内法科大学 法学院 在读

过往处理项目

• 曾在名古屋大学日本法教育研究中心担任日语讲师逾15年
• 在法律与商务领域从事翻译与口译工作逾10年（研讨会、专题讨论会、商务洽谈、谈判口译等）