Q＆A よくある質問と答え
面向希望加盟「ぐるっとベトナム」的客户 常见问题（FAQ）
本页汇总了正在考虑加盟“ぐるっとベトナム”的店铺/企业常见问题及解答，供您在评估时参考。
1. 关于服务总体
“ぐるっとベトナム”是怎样的服务？
“ぐるっとベトナム”是发布越南（河内、胡志明、岘港等）美食、美容、购物、观光等信息的本地门户网站。最大特点是搭载了全球首创的“AI 自动翻译＆SNS 联动系统”。不仅支持日语，还可自动支持英语、越南语、韩语、中文、俄语 6 种语言，能够将店铺信息有效传达给全球游客和当地居民。
哪些类型的店铺可以刊登？
包括餐厅、咖啡馆等餐饮店，美容沙龙，按摩/SPA，购物设施，酒店，观光/活动，不动产，医院，培训班，跑腿/便利服务等多种业态的店铺和企业均可加入。
与其他门户网站有何不同？
最大的不同在于“无需费力运营即可进行多语言引流”。常规门户网站需要为每种语言分别创建和更新页面，而在 ぐるっとベトナム，只需发布日常 SNS 帖子，就会自动反映到多语言网站，并且还能更新 Google 商家资料＆Google 评论（可选）。从而强力支持跨越语言壁垒的入境客源获取。
2. 关于功能与系统
请详细介绍与 SNS 的联动功能。
店铺只需在日常使用的 Instagram 或 Facebook 发帖，内容就会自动同步到“ぐるっとベトナム”的贵店页面。此外，添加 Google 选项（每月 220,000VND）后，Google 商家资料的“最新资讯”也会自动更新，从而一次发帖即可同时更新多个媒介，大幅减少运营工作量。
多语言翻译的准确度及支持语言如何？
内置的 AI 系统会将店铺信息、菜单、新闻、评价等自动翻译成 6 种语言（日语、英语、越南语、韩语、中文、俄语）。借助最新的 AI 技术，实现自然、易懂的翻译，使您能够触达多国籍客户群体。
什么是二维码多语言菜单？
当顾客用智能手机扫描放置在店内桌面等处的二维码时，系统会根据其手机的语言设置，自动以最合适的语言显示菜单。这有助于降低印刷成本，并能即时反映菜单变更，可顺畅服务外国游客。还可以展示菜品照片，提升视觉吸引力。
是否有与 Google 地图评论相关的功能？
有。系统可自动导入发布在 Google 商家资料中的评论，翻译为多种语言并发布在贵店页面上。评论将作为宝贵的信息资产沉淀在网站上，并在 AIO（AI 搜索优化）、SEO、MEO 等方面发挥显著效果（包含在 Google 选项中）。
3. 关于引流效果与对策
MEO 对策（Google 地图上位显示）有哪些效果？
刊登在「ぐるっとベトナム」可增强门店 NAP 信息（名称、地址、电话号码）的一致性，从而提高 Google 的评价。此外，通过与社交媒体联动进行定期更新，会被视为“活跃且可信的店铺”，更容易在 Google 地图中获得更高排名，有效吸引来店意愿强的顾客。
是否已针对 AI 搜索（如 ChatGPT、Gemini 等）进行优化？
是的，已做好应对。在「ぐるっとベトナム」，店铺信息以 AI 易于理解的“结构化数据”进行管理。由此会自动开展 AIO（AI 搜索优化）对策，使当用户在 ChatGPT、Gemini 等 AI 搜索引擎提问时，贵店信息更容易被引用或推荐。
是否有实际的引流效果或成功案例？
我们有诸多成功案例。
- 会安的餐饮店：8个月获得587笔线上预约，达成约400,000,000 VND 的营收。
- 岘港的健身房：通过多语言支持，新会员数激增至每周4–7人，约70％为欧美顾客。
- 岘港的寿司店：客流量约增加到原来的2倍，客户群扩展至韩国、台湾、欧美等多国籍。
- 招聘刊登：1周获得10名兼职应聘；正职招聘在6个月内有50名以上 N2 水平的应聘者，在招聘方面也取得很高成效。
4. 关于合约与支持
请介绍一下刊登费用和方案。
我们提供根据门店规模和需求定制的方案。除基础方案外，还提供可最大化 MEO 效果的可选功能，例如导入 Google 评价和自动同步到社交媒体。关于详细费用，我们将在了解门店情况后提供报价，欢迎随时联系我们。
我对电脑或互联网不太了解，也能运营吗？
可以，请放心。只需更新您平时使用的社交平台（如 Instagram），网站和 Google 地图就会自动更新，因此不需要特殊的 IT 知识或复杂操作。另外，专用的商家管理后台也采用直观的设计，如有疑问，支持团队会耐心为您解答。
请说明从申请到刊登的流程。
我们的负责人会向您说明功能和费用，并了解门店的需求与问题。签约后，我们将进行门店信息、菜单等初始设置，并尽快完成刊登与开始运营。
面向希望加盟「ぐるっとベトナム」的客户 常见问题（FAQ）
本页汇总了正在考虑加盟“ぐるっとベトナム”的店铺/企业常见问题及解答，供您在评估时参考。
1. 关于服务总体
“ぐるっとベトナム”是怎样的服务？
“ぐるっとベトナム”是发布越南（河内、胡志明、岘港等）美食、美容、购物、观光等信息的本地门户网站。最大特点是搭载了全球首创的“AI 自动翻译＆SNS 联动系统”。不仅支持日语，还可自动支持英语、越南语、韩语、中文、俄语 6 种语言，能够将店铺信息有效传达给全球游客和当地居民。
哪些类型的店铺可以刊登？
包括餐厅、咖啡馆等餐饮店，美容沙龙，按摩/SPA，购物设施，酒店，观光/活动，不动产，医院，培训班，跑腿/便利服务等多种业态的店铺和企业均可加入。
与其他门户网站有何不同？
最大的不同在于“无需费力运营即可进行多语言引流”。常规门户网站需要为每种语言分别创建和更新页面，而在 ぐるっとベトナム，只需发布日常 SNS 帖子，就会自动反映到多语言网站，并且还能更新 Google 商家资料＆Google 评论（可选）。从而强力支持跨越语言壁垒的入境客源获取。
2. 关于功能与系统
请详细介绍与 SNS 的联动功能。
店铺只需在日常使用的 Instagram 或 Facebook 发帖，内容就会自动同步到“ぐるっとベトナム”的贵店页面。此外，添加 Google 选项（每月 220,000VND）后，Google 商家资料的“最新资讯”也会自动更新，从而一次发帖即可同时更新多个媒介，大幅减少运营工作量。
多语言翻译的准确度及支持语言如何？
内置的 AI 系统会将店铺信息、菜单、新闻、评价等自动翻译成 6 种语言（日语、英语、越南语、韩语、中文、俄语）。借助最新的 AI 技术，实现自然、易懂的翻译，使您能够触达多国籍客户群体。
什么是二维码多语言菜单？
当顾客用智能手机扫描放置在店内桌面等处的二维码时，系统会根据其手机的语言设置，自动以最合适的语言显示菜单。这有助于降低印刷成本，并能即时反映菜单变更，可顺畅服务外国游客。还可以展示菜品照片，提升视觉吸引力。
是否有与 Google 地图评论相关的功能？
有。系统可自动导入发布在 Google 商家资料中的评论，翻译为多种语言并发布在贵店页面上。评论将作为宝贵的信息资产沉淀在网站上，并在 AIO（AI 搜索优化）、SEO、MEO 等方面发挥显著效果（包含在 Google 选项中）。
3. 关于引流效果与对策
MEO 对策（Google 地图上位显示）有哪些效果？
刊登在「ぐるっとベトナム」可增强门店 NAP 信息（名称、地址、电话号码）的一致性，从而提高 Google 的评价。此外，通过与社交媒体联动进行定期更新，会被视为“活跃且可信的店铺”，更容易在 Google 地图中获得更高排名，有效吸引来店意愿强的顾客。
是否已针对 AI 搜索（如 ChatGPT、Gemini 等）进行优化？
是的，已做好应对。在「ぐるっとベトナム」，店铺信息以 AI 易于理解的“结构化数据”进行管理。由此会自动开展 AIO（AI 搜索优化）对策，使当用户在 ChatGPT、Gemini 等 AI 搜索引擎提问时，贵店信息更容易被引用或推荐。
是否有实际的引流效果或成功案例？
我们有诸多成功案例。
- 会安的餐饮店：8个月获得587笔线上预约，达成约400,000,000 VND 的营收。
- 岘港的健身房：通过多语言支持，新会员数激增至每周4–7人，约70％为欧美顾客。
- 岘港的寿司店：客流量约增加到原来的2倍，客户群扩展至韩国、台湾、欧美等多国籍。
- 招聘刊登：1周获得10名兼职应聘；正职招聘在6个月内有50名以上 N2 水平的应聘者，在招聘方面也取得很高成效。
4. 关于合约与支持
请介绍一下刊登费用和方案。
我们提供根据门店规模和需求定制的方案。除基础方案外，还提供可最大化 MEO 效果的可选功能，例如导入 Google 评价和自动同步到社交媒体。关于详细费用，我们将在了解门店情况后提供报价，欢迎随时联系我们。
我对电脑或互联网不太了解，也能运营吗？
可以，请放心。只需更新您平时使用的社交平台（如 Instagram），网站和 Google 地图就会自动更新，因此不需要特殊的 IT 知识或复杂操作。另外，专用的商家管理后台也采用直观的设计，如有疑问，支持团队会耐心为您解答。
请说明从申请到刊登的流程。
我们的负责人会向您说明功能和费用，并了解门店的需求与问题。签约后，我们将进行门店信息、菜单等初始设置，并尽快完成刊登与开始运营。